کتاب «فلسفه مواجهه با دیگری» اثر نویسنده فرانسوی با ترجمه قاسم مومنی از سوی نشر ماهی روانه بازار کتاب شد.
به گزارش هنرنشان، کتاب «فلسفه مواجهه با دیگری» نوشته شارل پپن و با ترجمه قاسم مومنی توسط نشر ماهی منتشر شد.
مواجهه با دیگری یعنی تکانخوردن و آشفتهشدن. دو هستی با هم تماس مییابند، به هم برمیخورند و میبینند که مسیرهایشان تغییر کرده است. مواجهه با بعضی آدمها –عاشقانه، دوستانه یا حرفهای– یا مواجهه با بعضی حوادث یا آثار هنری و ادبی چنان قدرت دگرگونکنندهای داردکه گویی از نو متولد میشویم، و حضور نیروی تپندهای را حس میکنیم که در قلب واقعیت جاریست و خود زندگیست.
شارل پِپَن، فیلسوف و نویسنده فرانسوی، با بهرهگیری از اندیشههای فیلسوفان، رماننویسان و سینماگران، و تحلیل نمونههایی واقعی مانند دوستی پیکاسو و پل اِلوار به ما میگوید چرا باید با آنچه «خودمان نیستیم» مواجه شویم تا «خودمان شویم»؛ و با نیروی مواجهه به «زندگی حقیقی» دست یابیم.
در بخشی از این کتاب میخوانیم: «مرا چه پروای گل و درخت، و آتش و سنگ، اگر بیعشق و بیخانمان باشم! باید دو نفر بود –یا، دستکم، افسوس! باید دو نفر بوده باشیم– تا آسمانی آبی را فهم کنیم، تا طلوعی را نام نهیم.»
نشر ماهی کتاب «فلسفه مواجهه با دیگری» نوشته شارل پپن و با ترجمه قاسم مومنی را، در ۲۰۴ صفحه با قطع رقعی و قیمت ۳۳۰ هزار تومان منتشر و عرضه کرده است.
